Glossario dello sbiancamento dentale: 57 termini

Risposta breve

Questo glossario dello sbiancamento dentale spiega in modo semplice i termini che puoi incontrare durante la visita e nel piano di trattamento. Trovi 57 termini su gel sbiancanti, struttura del dente, tipi di discromia, detartrasi e lucidatura e trattamenti estetici correlati, raggruppati in ordine alfabetico, con link alle pagine pertinenti per approfondire. Le definizioni hanno scopo di informazione generale.

A–C

Abrasione: Usura della superficie del dente causata da azioni meccaniche come spazzolamento energico, polveri abrasive o abitudini scorrette. Anche l'uso frequente di bicarbonato può causare abrasione; i dettagli sono nella nostra pagina bicarbonato e carbone attivo.
Lucidatura ad aria (air polishing): Pulizia di macchie e placca dalla superficie del dente tramite getto a pressione di aria, acqua e polvere fine. Può essere usata dopo una detartrasi e lucidatura per rimuovere le macchie.
Sbiancamento domiciliare: Sbiancamento eseguito a casa con una mascherina su misura e un gel forniti dal dentista. Di solito dura da 1 a 3 settimane; i dettagli sono nella nostra pagina sbiancamento dentale domiciliare.
Bonding: Correzione di scheggiature, spazi o forme irregolari incollando sul dente resina composita del colore del dente. Di solito si esegue in una sola seduta e richiede una minima perdita di tessuto dentale.
Botox (tossina botulinica): Un farmaco che rilassa temporaneamente i muscoli. In odontoiatria, dopo la valutazione di un dentista, può essere usato per il sorriso gengivale legato al movimento del labbro e sui muscoli masticatori nel serramento dei denti; il suo effetto è temporaneo.
Bruxismo: Serramento o digrignamento involontario dei denti; può verificarsi durante il sonno o di giorno. Può causare usura dei denti, dolore alla mandibola e mal di testa. I dettagli sono nella nostra pagina trattamento del bruxismo.
Perossido di carbamide: Una sostanza spesso usata nello sbiancamento domiciliare che rilascia perossido di idrogeno pari a circa un terzo del suo peso. Poiché agisce in modo graduale, è adatta ad applicazioni prolungate.
Sbiancamento combinato: Una seduta in studio seguita da un trattamento a casa. I dettagli sono nella nostra pagina sbiancamento dentale combinato.
Otturazione in composito: Un materiale per otturazioni a base di resina, del colore del dente. Il suo colore non cambia con lo sbiancamento, perciò le otturazioni sui denti anteriori di solito vengono sostituite dopo lo sbiancamento.
Corona: Un restauro che ricopre l'intero dente, comunemente chiamato anche capsula. È realizzata con materiali come porcellana, zirconia o vetroceramica e non è influenzata dallo sbiancamento.

D–F

Disidratazione: La perdita temporanea di acqua dai denti durante lo sbiancamento. Per questo, al termine della seduta i denti possono apparire bianchi e opachi solo in modo temporaneo; si reidratano nel giro di pochi giorni.
Dentina: Il tessuto giallastro sotto lo smalto che costituisce la maggior parte del dente. La dentina determina in gran parte il colore complessivo del dente; il gel sbiancante attraversa lo smalto e agisce anche sulle molecole colorate di questo strato.
Desensibilizzante: Il nome generico dei prodotti usati per ridurre la sensibilità dei denti. Gel, dentifrici e vernici contenenti nitrato di potassio o fluoro possono essere applicati prima o dopo lo sbiancamento.
Misurazione digitale della tonalità (spettrofotometro): Un metodo per determinare numericamente il colore del dente con uno strumento che misura la luce. Riduce le differenze dovute all'occhio e all'illuminazione ambientale e può essere usato per confrontare la situazione prima e dopo lo sbiancamento.
Smalto: Lo strato esterno del dente, un tessuto molto duro dell'organismo. Poiché è semitrasparente, il colore della dentina sottostante traspare attraverso lo smalto.
Erosione: Dissoluzione chimica dello smalto causata da bevande acide, succhi di frutta o acido gastrico. I denti erosi possono apparire giallastri ed essere sensibili; è necessaria una valutazione prima dello sbiancamento.
Discromia estrinseca: Macchie esterne lasciate sulla superficie del dente da tè, caffè, fumo e cibi colorati. Spesso si attenuano con una detartrasi e lucidatura; i dettagli sono nella nostra pagina macchie da fumo, tè e caffè.
Fluoro: Un minerale che rende lo smalto meno vulnerabile agli acidi. Si trova in dentifrici, collutori e in gel e vernici applicati in studio.
Vernice al fluoro: Un rivestimento protettivo ad alto contenuto di fluoro applicato sulla superficie del dente. Aiuta a rinforzare lo smalto e a ridurre la sensibilità.
Fluorosi: Macchie bianche, a volte brune, sullo smalto causate da un eccesso di fluoro assunto durante lo sviluppo dei denti. Le forme lievi possono essere migliorate con infiltrazione di resina, microabrasione o sbiancamento.

G–I

Barriera gengivale: Un materiale protettivo fotopolimerizzabile applicato per proteggere le gengive dal gel durante lo sbiancamento in studio. Si rimuove facilmente al termine della seduta.
Gengivite: Infiammazione delle gengive causata da placca e tartaro; provoca arrossamento, gonfiore e sanguinamento durante lo spazzolamento. È reversibile se trattata precocemente.
Recessione gengivale: Quando la gengiva si ritrae ed espone la superficie della radice. La superficie radicolare esposta è soggetta a sensibilità e non è influenzata dal gel sbiancante.
Sorriso gengivale: Quando le gengive superiori si mostrano in modo evidentemente eccessivo sorridendo. A seconda della causa, si può correggere con metodi come il rimodellamento gengivale, la tossina botulinica o l'ortodonzia.
Tonalità e valore: La tonalità descrive il colore in sé (giallo, rossastro, grigio); il valore descrive quanto il colore è chiaro o scuro. Lo sbiancamento aumenta soprattutto il valore, facendo apparire i denti chiari.
Perossido di idrogeno: La sostanza principale responsabile dell'effetto nello sbiancamento dentale. I prodotti che contengono oltre lo 0,1% e fino al 6% sono venduti solo ai dentisti; i dettagli sono nella nostra pagina perossido di idrogeno e perossido di carbamide.
Sbiancamento in studio: Sbiancamento eseguito in studio con un gel a concentrazione maggiore dopo la protezione delle gengive. Una seduta dura circa 45–90 minuti; i dettagli sono nella nostra pagina sbiancamento dentale con luce.
Sbiancamento interno: Sbiancamento di un singolo dente scurito e devitalizzato, applicando il gel all'interno del dente. I dettagli sono nella nostra pagina sbiancamento di un dente devitalizzato.
Discromia intrinseca: Un cambiamento di colore che origina dalla struttura interna del dente. Può essere causato da età, farmaci, fluorosi o traumi; non scompare con la pulizia superficiale e possono servire sbiancamento o un trattamento restaurativo.

Modello 3D di dente che mostra gli strati di smalto, dentina e polpa, per illustrare i termini sulla struttura del dente — Smalto, dentina e polpa sono i tre strati principali del dente · Immagine illustrativa generata con IA; non è un paziente.

L–P

Sbiancamento laser: Il nome dato allo sbiancamento in studio in cui il gel viene attivato con luce laser; in Turchia si usa anche per i trattamenti attivati dalla luce. I dettagli sono nella nostra pagina sbiancamento dentale laser.
Attivazione con la luce: Attivazione del gel con luce LED blu-violetta durante lo sbiancamento in studio. L'effetto deriva soprattutto dal gel; il contributo aggiuntivo della luce è discusso negli studi scientifici.
Microabrasione: Rimozione di uno strato sottilissimo dalla superficie dello smalto con una pasta contenente acido e un abrasivo fine. Si usa per macchie superficiali.
Bite notturno: Una placca rigida su misura (placca occlusale) che protegge i denti dall'usura nel serramento e nel digrignamento. È diversa da una mascherina sbiancante; è più spessa e resistente.
Ossidazione: Il processo in cui l'ossigeno rilasciato dal perossido scompone le grandi molecole che causano il colore in frammenti piccoli e dal colore chiaro. È il meccanismo chimico di base dello sbiancamento.
Pellicola acquisita: Un sottile strato proteico che si forma sulla superficie del dente pochi minuti dopo lo spazzolamento. Le sostanze colorate aderiscono a questo strato e contribuiscono alle macchie superficiali.
Parodontite: Una malattia gengivale avanzata che colpisce non solo le gengive ma anche l'osso che sostiene il dente. Se non trattata può causare mobilità dei denti; va trattata prima dello sbiancamento.
Placca: Uno strato molle e appiccicoso di batteri che si accumula sulla superficie del dente. Si rimuove con spazzolino e filo interdentale; se non viene rimosso, si indurisce in tartaro.
Lucidatura: Lucidatura della superficie del dente dopo la detartrasi. Una superficie liscia riduce la facilità con cui placca e macchie si riattaccano.
Faccette in porcellana: Sottili gusci in porcellana incollati solo sulla superficie anteriore del dente. Possono essere un'opzione per i colori che non si schiariscono con lo sbiancamento; i dettagli sono nella nostra pagina faccette in porcellana.
Nitrato di potassio: Una sostanza che riduce la sensibilità del nervo del dente agli stimoli. Si trova in dentifrici e gel desensibilizzanti.
Polpa: Il tessuto vivo al centro del dente che contiene nervi e vasi sanguigni. La sensibilità dopo lo sbiancamento è legata a una stimolazione temporanea della polpa.

R–S

Effetto rebound: Il lieve ritorno della tonalità nei giorni successivi allo sbiancamento, mentre i denti si reidratano. Per questo il risultato reale viene di solito valutato dopo 1–2 settimane.
Remineralizzazione: Il ripristino di calcio, fosfato e fluoro sulla superficie dello smalto. Saliva e prodotti al fluoro favoriscono questo processo.
Infiltrazione di resina (trattamento ICON): Far penetrare una resina molto fluida nelle lesioni da macchie bianche e indurirla con la luce. È nota comunemente come trattamento ICON; non si rimuove tessuto dentale con la fresa.
Levigatura radicolare (courettage): Rimozione di tartaro e tessuto infiammato dall'interno della tasca gengivale. Di solito si esegue in anestesia locale nell'ambito del trattamento della malattia gengivale.
Detartrasi (scaling): Rimozione del tartaro dalla superficie del dente con strumenti speciali; comunemente chiamata detartrasi e lucidatura. I dettagli sono nella nostra pagina detartrasi e lucidatura.
Scala colori: Una guida composta da denti campione in diverse tonalità, usata per determinare il colore dei denti. Serve a confrontare la tonalità prima e dopo lo sbiancamento; i dettagli sono nella nostra pagina di quante tonalità si schiariscono.

T–Z

Tartaro (calcolo): Un deposito che si forma quando la placca si indurisce con i minerali della saliva. Non si rimuove con lo spazzolamento e viene eliminato in studio; i dettagli sono nella nostra pagina cos'è il tartaro.
Macchie da tetracicline: Discromia grigia, bruna o a bande causata da antibiotici del gruppo delle tetracicline assunti durante lo sviluppo dei denti. Risponde lentamente e in misura limitata allo sbiancamento; si possono valutare anche opzioni come le faccette.
Sensibilità dentale: Una fitta breve e acuta provocata da freddo, caldo o contatto. La sensibilità dopo lo sbiancamento di solito passa entro 24–72 ore; i dettagli sono nella nostra pagina sensibilità dopo lo sbiancamento.
Traslucenza: La proprietà del dente di lasciar passare in parte la luce. Uno sbiancamento eccessivo può accentuarla, facendo apparire i denti grigi o trasparenti.
Scaler a ultrasuoni: Uno strumento che frantuma e rimuove il tartaro con vibrazioni e getto d'acqua. Se usato correttamente, non consuma lo smalto.
Sbiancamento di denti vitali: Sbiancamento di denti vivi, cioè non devitalizzati, dalla superficie esterna. I metodi in studio, domiciliare e combinato rientrano in questo gruppo.
Dieta bianca: Una dieta in cui si evitano cibi e bevande di colore scuro nelle prime 48 ore dopo lo sbiancamento. Una regola pratica: se macchierebbe una camicia bianca, evitalo in questo periodo. I dettagli sono nella nostra pagina dopo lo sbiancamento.
Lesione da macchia bianca: Un'area sotto la superficie dello smalto in cui si sono persi minerali, che appare bianco gessoso. Si osserva spesso dopo l'apparecchio o come carie iniziale; le opzioni di trattamento sono nella nostra pagina trattamento delle macchie bianche.
Mascherina sbiancante: Una mascherina sottile, trasparente e su misura, realizzata da impronte affinché il gel sia a contatto uniforme con i denti durante lo sbiancamento domiciliare. Le mascherine preformate possono non adattarsi bene alla bocca e lasciar fuoriuscire il gel sulle gengive.
Zirconia: Un materiale ceramico per restauri, durevole e del colore del dente. Si usa in corone e ponti; il suo colore non cambia con lo sbiancamento.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra perossido di idrogeno e perossido di carbamide?

Il perossido di carbamide rilascia perossido di idrogeno pari a circa un terzo del suo peso e agisce in modo graduale. Per questo si usa soprattutto nello sbiancamento domiciliare, mentre il perossido di idrogeno si usa in studio.

La detartrasi e la levigatura radicolare (courettage) sono la stessa cosa?

No. La detartrasi è la rimozione del tartaro dalla superficie del dente; la levigatura radicolare (courettage) è la rimozione di tartaro e tessuto infiammato dall'interno della tasca gengivale e si esegue per la malattia gengivale.

L'effetto rebound significa che lo sbiancamento è fallito?

No. Il rebound è il lieve ritorno della tonalità mentre i denti che hanno perso acqua durante la seduta si reidratano, ed è atteso. Il risultato reale viene di solito valutato dopo 1–2 settimane.

Come si distinguono discromia estrinseca e intrinseca?

Le macchie estrinseche sono sulla superficie del dente e spesso si attenuano con una detartrasi e lucidatura. La discromia intrinseca è all'interno del dente; possono servire sbiancamento o un trattamento restaurativo. La distinzione viene fatta dal dentista durante la visita.