📍 Oran · Çankaya · Ankara
🌐 DE ▾
Musterzähne einer Zahnfarbskala in verschiedenen Tönen als Beispiel für Begriffe der Zahnaufhellung
Wissenszentrum

Glossar Zahnaufhellung und Zahnreinigung

Kurze, verständliche Erklärungen der Begriffe, die Sie bei der Untersuchung hören: von Peroxid bis Politur, von Zahnschmelz bis Kariesinfiltration.

Symbolbild, mit künstlicher Intelligenz erzeugt; keine Patientin bzw. kein Patient.

Kurzantwort

Dieses Glossar erklärt in einfacher Sprache die Begriffe, denen Sie bei der Untersuchung und im Behandlungsplan begegnen können. Sie finden 57 Begriffe zu Bleaching-Gelen, Zahnaufbau, Arten von Verfärbungen, Zahnsteinentfernung und verwandten ästhetischen Behandlungen, nach Buchstabengruppen geordnet, und können für Einzelheiten zu den jeweiligen Seiten wechseln. Die Definitionen dienen der allgemeinen Information.

A–D

Abrasion
Abnutzung der Zahnoberfläche durch mechanische Einwirkungen wie zu kräftiges Putzen, abrasive Pulver oder Gewohnheiten. Auch häufige Anwendung von Natron kann zu Abrasion führen; Einzelheiten auf unserer Seite Natron und Aktivkohle.
Aufbissschiene (Knirscherschiene)
Individuelle harte Schiene (Okklusionsschiene), die die Zähne bei Pressen und Knirschen vor Abnutzung schützt. Sie unterscheidet sich von der Bleaching-Schiene; sie ist dicker und widerstandsfähiger.
Bleaching-Schiene
Dünne, transparente, nach Abdruck individuell angefertigte Schiene, die beim Home-Bleaching für einen gleichmäßigen Kontakt des Gels mit den Zähnen sorgt. Konfektionierte Schienen sitzen oft nicht genau und können dazu führen, dass Gel aufs Zahnfleisch gelangt.
Bonding
Korrektur von Frakturen, Lücken oder Formfehlern durch Aufkleben von zahnfarbenem Komposit. Meist in einer Sitzung möglich und mit geringem Verlust an Zahnsubstanz verbunden.
Botox (Botulinumtoxin)
Medikament, das Muskeln vorübergehend entspannt. In der Zahnmedizin kann es nach zahnärztlicher Beurteilung beim lippenbedingten Gummy Smile und beim Zähnepressen am Kaumuskel eingesetzt werden; die Wirkung ist vorübergehend.
Bruxismus
Unwillkürliches Pressen oder Knirschen mit den Zähnen, im Schlaf oder tagsüber. Kann zu Zahnabnutzung, Kiefer- und Kopfschmerzen führen. Einzelheiten auf unserer Seite Bruxismus-Behandlung.
Carbamidperoxid
Häufig beim Home-Bleaching verwendeter Stoff, der etwa ein Drittel seines Gewichts als Wasserstoffperoxid freisetzt. Wirkt langsamer und eignet sich daher für längere Anwendungen.
Dehydratation
Vorübergehender Wasserverlust der Zähne während des Bleachings. Deshalb können die Zähne am Ende der Sitzung heller und matter wirken, als sie sind; innerhalb weniger Tage nehmen sie wieder Feuchtigkeit auf.
Dentin
Gelbliches Gewebe unter dem Schmelz, das den Großteil des Zahns bildet. Die Gesamtfarbe des Zahns wird weitgehend vom Dentin bestimmt; das Bleaching-Gel dringt durch den Schmelz und wirkt auch auf die Farbmoleküle in dieser Schicht.
Desensibilisierungsmittel
Sammelbegriff für Produkte, die Zahnempfindlichkeit verringern. Gele, Zahnpasten und Lacke mit Kaliumnitrat oder Fluorid können vor oder nach dem Bleaching angewendet werden.
Digitale Farbmessung (Spektrophotometer)
Methode, die Zahnfarbe mit einem lichtmessenden Gerät zahlenmäßig zu bestimmen. Verringert Abweichungen durch Auge und Umgebungslicht; kann zum Vergleich vor und nach dem Bleaching dienen.

E–G

Erosion
Chemische Auflösung des Schmelzes durch säurehaltige Getränke, Fruchtsäfte oder Magensäure. Erodierte Zähne können gelber und empfindlicher wirken; eine Beurteilung vor dem Bleaching ist nötig.
Extrinsische Verfärbung
Äußere Verfärbungen, die Tee, Kaffee, Zigaretten und farbintensive Lebensmittel auf der Zahnoberfläche hinterlassen. Lassen sich oft durch Zahnsteinentfernung und Politur verringern; Einzelheiten auf unserer Seite Verfärbungen durch Rauchen, Tee und Kaffee.
Farbskala
Hilfsmittel aus Musterzähnen in verschiedenen Tönen zur Bestimmung der Zahnfarbe. Dient dem Vergleich des Farbtons vor und nach dem Bleaching; Einzelheiten auf unserer Seite Um wie viele Stufen hellt Bleaching auf?.
Farbton und Helligkeit
Der Farbton beschreibt die Farbe selbst (gelb, rötlich, grau), die Helligkeit den Grad von hell bis dunkel. Bleaching erhöht vor allem die Helligkeit, lässt die Zähne also heller erscheinen.
Fluorid
Mineral, das den Schmelz widerstandsfähiger gegen Säuren macht. Enthalten in Zahnpasten, Mundspülungen sowie in Gelen und Lacken, die in der Praxis aufgetragen werden.
Fluoridlack
Hoch fluoridhaltiger Schutzlack, der auf die Zahnoberfläche aufgetragen wird. Hilft, den Schmelz zu stärken und Empfindlichkeit zu verringern.
Fluorose
Weiße, manchmal braune Flecken im Schmelz durch zu hohe Fluoridaufnahme während der Zahnentwicklung. Leichte Formen lassen sich mit Kariesinfiltration, Mikroabrasion oder Bleaching verbessern.
Gingivitis
Entzündung des Zahnfleischs durch Plaque und Zahnstein; verursacht Rötung, Schwellung und Bluten beim Putzen. Bei frühzeitiger Behandlung ist sie reversibel.
Gummy Smile
Deutlich zu viel sichtbares Zahnfleisch im Oberkiefer beim Lächeln. Je nach Ursache korrigierbar durch Zahnfleischkonturierung, Botulinumtoxin oder Kieferorthopädie.

H–K

Home-Bleaching
Aufhellung zu Hause mit individueller Schiene und zahnärztlich ausgegebenem Gel. Dauert meist 1–3 Wochen; Einzelheiten auf unserer Seite Home-Bleaching.
In-Office-Bleaching
Aufhellung in der Praxis mit höher konzentriertem Gel nach Schutz des Zahnfleischs. Eine Sitzung dauert etwa 45–90 Minuten; Einzelheiten auf unserer Seite Lichtunterstütztes Bleaching.
Internes Bleaching
Aufhellung eines einzelnen wurzelbehandelten, verfärbten Zahns, indem das Gel in den Zahn eingebracht wird. Einzelheiten auf unserer Seite Aufhellung wurzelbehandelter Zähne.
Intrinsische Verfärbung
Farbveränderung, die aus der inneren Struktur des Zahns stammt. Ursachen können Alter, Medikamente, Fluorose oder ein Trauma sein; sie verschwindet nicht durch Oberflächenreinigung, eventuell sind Bleaching oder restaurative Behandlungen nötig.
Kaliumnitrat
Stoff, der die Reizempfindlichkeit des Zahnnervs verringert. Enthalten in desensibilisierenden Zahnpasten und Gelen.
Kariesinfiltration (ICON-Behandlung)
Einbringen eines sehr dünnflüssigen Kunststoffs in White-Spot-Läsionen mit anschließender Lichthärtung. Umgangssprachlich als ICON-Behandlung bekannt; es wird keine Zahnsubstanz abgetragen.
Keramikveneers
Dünne Keramikschalen, die nur auf die Vorderseite des Zahns geklebt werden. Eine Option bei Verfärbungen, die sich durch Bleaching nicht aufhellen lassen; Einzelheiten auf unserer Seite Keramikveneers.
Kombiniertes Bleaching
Fortsetzung einer In-Office-Sitzung in der Praxis mit einer Anwendung zu Hause. Einzelheiten auf unserer Seite Kombiniertes Bleaching.
Kompositfüllung
Zahnfarbenes Füllungsmaterial auf Kunststoffbasis. Seine Farbe ändert sich durch Bleaching nicht; Füllungen an den Frontzähnen werden daher meist nach dem Bleaching erneuert.
Krone
Überkronung, die den gesamten Zahn umschließt. Wird aus Materialien wie Keramik, Zirkon oder Glaskeramik gefertigt und vom Bleaching nicht beeinflusst.
Kürettage
Entfernung von Zahnstein und entzündetem Gewebe aus der Zahnfleischtasche. Wird meist unter örtlicher Betäubung im Rahmen der Behandlung einer Zahnfleischerkrankung durchgeführt.
Dreidimensionales Zahnmodell mit den Schichten Schmelz, Dentin und Pulpa – Begriffe zum Zahnaufbau
Schmelz, Dentin und Pulpa sind die drei Grundschichten des Zahns · Symbolbild, mit künstlicher Intelligenz erzeugt; keine Patientin bzw. kein Patient.

L–P

Laser-Bleaching
Bezeichnung für das In-Office-Bleaching, bei dem das Gel mit Laserlicht aktiviert wird; in der Türkei wird der Begriff auch für lichtunterstützte Verfahren verwendet. Einzelheiten auf unserer Seite Laser-Bleaching.
Lichtaktivierung
Aktivierung des Gels mit blau-violettem LED-Licht beim In-Office-Bleaching. Die Wirkung kommt im Wesentlichen vom Gel; der zusätzliche Beitrag des Lichts ist in Studien umstritten.
Mikroabrasion
Abtragen einer sehr dünnen Schicht der Schmelzoberfläche mit einer Paste aus Säure und feinem Schleifmittel. Wird bei oberflächlichen Flecken eingesetzt.
Oxidation
Aufspaltung großer farbgebender Moleküle durch den aus Peroxid freigesetzten Sauerstoff in kleinere, hellere Bruchstücke. Grundlegender chemischer Mechanismus des Bleachings.
Parodontitis
Fortgeschrittene Zahnfleischerkrankung, die neben dem Zahnfleisch auch den zahntragenden Knochen betrifft. Unbehandelt kann sie zu Zahnlockerung führen; sie muss vor einem Bleaching behandelt werden.
Pellikel
Dünne Proteinschicht, die sich Minuten nach dem Putzen auf der Zahnoberfläche bildet. Farbstoffe haften an dieser Schicht und tragen so zur Entstehung von Oberflächenverfärbungen bei.
Plaque
Weicher, klebriger Belag aus Bakterien auf der Zahnoberfläche. Wird durch Putzen und Zahnseide entfernt; andernfalls verhärtet er zu Zahnstein.
Politur
Glätten der Zahnoberfläche nach der Zahnsteinentfernung. Eine glatte Oberfläche verringert das erneute Anhaften von Plaque und Verfärbungen.
Pulpa
Lebendes Gewebe mit Nerven und Gefäßen im Zentrum des Zahns. Empfindlichkeit nach dem Bleaching hängt mit einer vorübergehenden Reizung der Pulpa zusammen.
Pulverstrahlpolitur (Air-Polishing)
Reinigung der Zahnoberfläche von Verfärbungen und Plaque durch einen Strahl aus Luft, Wasser und feinem Pulver. Kann nach der Zahnsteinentfernung zur Entfernung von Verfärbungen eingesetzt werden.

R–T

Rebound-Effekt
Leichtes Nachdunkeln des Farbtons in den Tagen nach dem Bleaching, während die Zähne wieder Feuchtigkeit aufnehmen. Deshalb wird das tatsächliche Ergebnis meist erst nach 1–2 Wochen beurteilt.
Remineralisierung
Rückführung von Calcium, Phosphat und Fluorid in die Schmelzoberfläche. Speichel und fluoridhaltige Produkte unterstützen diesen Prozess.
Scaling (Zahnsteinentfernung)
Entfernung von Zahnstein von der Zahnoberfläche mit speziellen Instrumenten. Einzelheiten auf unserer Seite Zahnsteinentfernung.
Tetracyclin-Verfärbung
Graue, braune oder bandförmige Verfärbung durch Antibiotika der Tetracyclin-Gruppe während der Zahnentwicklung. Spricht langsam und begrenzt auf Bleaching an; Optionen wie Veneers können erwogen werden.
Transluzenz
Eigenschaft des Zahns, Licht teilweise durchzulassen. Übermäßiges Bleaching kann diese Eigenschaft verstärken, sodass die Zähne grau oder durchscheinend wirken.

U–Z

Ultraschall-Scaler
Instrument, das Zahnstein mit Vibration und Wasserspray zerbricht und entfernt. Richtig angewendet trägt es keinen Schmelz ab.
Vitales Bleaching
Aufhellung lebender, also nicht wurzelbehandelter Zähne von der Außenfläche her. In-Office-, Home- und kombiniertes Bleaching gehören zu dieser Gruppe.
Wasserstoffperoxid
Hauptwirkstoff der Zahnaufhellung. Produkte mit mehr als 0,1 % und höchstens 6 % werden nur an Zahnärzte verkauft; Einzelheiten auf unserer Seite Wasserstoffperoxid und Carbamidperoxid.
Weiße Diät
Ernährungsweise, bei der in den ersten 48 Stunden nach dem Bleaching dunkle Speisen und Getränke gemieden werden. Praktische Faustregel: Was auf einem weißen Hemd einen Fleck hinterlassen würde, sollte in dieser Zeit nicht verzehrt werden. Einzelheiten auf unserer Seite Nach dem Bleaching.
White-Spot-Läsion (weißer Fleck)
Kreideweiß erscheinender Bereich mit Mineralverlust unter der Schmelzoberfläche. Tritt häufig nach einer Zahnspange oder als Initialkaries auf; Behandlungsoptionen auf unserer Seite Behandlung weißer Flecken.
Zahnempfindlichkeit
Kurzer, scharfer Schmerz bei Kälte, Wärme oder Berührung. Empfindlichkeit nach dem Bleaching klingt meist innerhalb von 24–72 Stunden ab; Einzelheiten auf unserer Seite Empfindliche Zähne nach dem Bleaching.
Zahnfleischbarriere (Gingivaschutz)
Lichthärtendes Schutzmaterial, das beim In-Office-Bleaching aufgetragen wird, um das Zahnfleisch vor dem Gel zu schützen. Lässt sich am Ende der Sitzung leicht entfernen.
Zahnfleischrückgang
Zurückweichen des Zahnfleischs, wodurch die Wurzeloberfläche freiliegt. Freiliegende Wurzeloberflächen sind anfälliger für Empfindlichkeit und werden vom Bleaching-Gel nicht aufgehellt.
Zahnschmelz
Äußerste Schicht des Zahns und härtestes Gewebe des Körpers. Wegen seiner Transluzenz scheint die Farbe des darunterliegenden Dentins durch den Schmelz hindurch.
Zahnstein (Tartar)
Ablagerung, die entsteht, wenn Plaque mit den Mineralien des Speichels verhärtet. Lässt sich nicht wegputzen und wird in der Praxis entfernt; Einzelheiten auf unserer Seite Was ist Zahnstein?.
Zirkon (Zirkonoxid)
Widerstandsfähiges, zahnfarbenes Keramikmaterial für Kronen und Brücken. Seine Farbe ändert sich durch Bleaching nicht.

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen Wasserstoffperoxid und Carbamidperoxid?

Carbamidperoxid setzt etwa ein Drittel seines Gewichts als Wasserstoffperoxid frei und wirkt langsamer. Deshalb wird es überwiegend beim Home-Bleaching verwendet, Wasserstoffperoxid dagegen in der Praxis.

Sind Scaling und Kürettage dasselbe?

Nein. Beim Scaling wird Zahnstein von der Zahnoberfläche entfernt; bei der Kürettage werden Zahnstein und entzündetes Gewebe aus der Zahnfleischtasche entfernt, sie wird bei Zahnfleischerkrankungen durchgeführt.

Bedeutet der Rebound-Effekt, dass das Bleaching misslungen ist?

Nein. Rebound ist das leichte Nachdunkeln des Tons, wenn die während der Sitzung ausgetrockneten Zähne wieder Feuchtigkeit aufnehmen, und ist zu erwarten. Das tatsächliche Ergebnis wird meist nach 1–2 Wochen beurteilt.

Wie unterscheidet man extrinsische und intrinsische Verfärbungen?

Extrinsische Verfärbungen liegen auf der Zahnoberfläche und gehen oft durch Reinigung und Politur zurück. Intrinsische Verfärbungen liegen im Zahn; eventuell sind Bleaching oder eine restaurative Behandlung nötig. Die Unterscheidung trifft die Zahnärztin oder der Zahnarzt bei der Untersuchung.

Verwandte Seiten

Ist das für Sie geeignet?

Die Eignung wird bei der Untersuchung festgestellt. Füllen Sie für einen Termin das Formular aus oder rufen Sie an.

Termin vereinbaren0312 911 60 36

Zuletzt aktualisiert: 2026-11-03 · Diese Seite dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Untersuchung und Diagnose.

Termin und Kontakt

Der erste Schritt zu Ihrem Lächeln: die Untersuchung

Montag–Samstag 09:00–19:30 · Park Oran Ofis No:70, Oran / Çankaya